Su plan era zanjar un Cessna pequeño, alquilado en un lago alejado aquí en el valle de cabeza llana de Montana del noroeste. Habían embalado un bote de goma y ropas adicionales en bolsos herméticos, junto con cerca de $20.000 en efectivo.
La muchacha ahogada.
Dianne Babcock, 18, de Vancouver, B.C., se hundió con el plano al fondo del lago Bitterroot. Cuando los diputados del sheriff la pescaron fuera de 244 pies de agua, ella todavía tenía su correa de asiento encendido. Ése era hace 24 años.
El muchacho desaparecido.
Jaroslaw Ambrozuk "Jerry", 19 de 1982, huido con sus ropas adicionales y el dinero, que habían sido aislados del cuenta de ahorros de la mujer joven en Vancouver, según el sheriff de cabeza llana James R. Dupont del condado.
Y Ambrozuk permanecía desaparecido -- incluso después las cargas de homicidio negligente fueran archivadas contra él, incluso después siendo ofrecido en dos episodios de "América deseada."
Hasta último agosto. Ése es cuando policía en Plano, Tex., un suburbio rico de Dallas, arrestado te en su hogar. Había una víbora de $70.000 regates en su calzada y una piscina en su yarda trasera.
Él había encontrado su manera a Tejas justa algunos días después de que el plano se hundiera en Montana. Por 23 años, él había utilizado un nombre americano genérico, heces Smith de Michael.
Él era solo. Por los últimos seis años, él había estado viviendo en Plano en una calle residencial ancha que un vecino describió a los reporteros como asemejarse al carril de Wisteria en "amas de casa desesperadas," con las casas grandes, los coches grandes y las mamáes jóvenes en el país. Él dirigió según se informa una compañía de su hogar que diseñó las computadoras para los coches de carreras.
El policía dicho Smith su nombre verdadero era Ambrozuk y pedido un abogado. El último mes pasado, un sheriff de diputado de Montana lo trajo de nuevo a Kalispell, donde lo están sosteniendo sin la fianza. Él debe ante el tribunal el jueves incorporar una súplica en la carga del negligente-homicidio.
Un anuncio personal en Yahoo, se parece, lo hizo pulg.
"Un par de cosas sobre mí: Soy honesto y no engaño o los juegos del juego," Ambrozuk, a.k.a. Smith, escribió en un anuncio de la hombre-buscar-mujer que fue fijado hasta último agosto. Él enumeró su edad como 34 en el anuncio, aunque él es 43. "También creo que hay la gente a que pareces en tu vida que es muy especial, pero hay muy pocos de ellos que puedes llamar "a alma-compañeros." "
Una mujer que sigue siendo anónima leyó el anuncio y satisfizo a hombre que lo escribió. Él te dijo su nombre verdadero y su fecha de nacimiento verdadera. Ella Googled él y encontrado una historia en línea de los años del inter lago diario, un periódico aquí en el condado de cabeza llana, sobre el misterio de la muchacha en el fondo del lago y del muchacho que desaparecieron. Ella llamó por teléfono Dupont en Kalispell el 28 Ago.
"Ella era el sonar muy legítimo y sabía cosas que solamente Jerry habría podido saber," dijo Dupont, 59, que se prepone retirarse en el final de este año y que carrera había sido disgustada por su caza larga para Ambrozuk. En el plazo de dos días, el policía de Plano tenía Ambrozuk en manillas.
Como sheriff de diputado, Dupont estaba en el lago Bitterroot cuando es Babcock fue levantado. Ella era bonita, con el pelo marrón largo, él recordó, y el frío, profundo había preservado su belleza. Su correa de asiento fue sujetada, su hebilla dada vuelta adentro hacia fuera, pero no fue atorada. Él unsnapped fácilmente la. Su collarbone había sido fracturado, pero él dijo que no había indicación -- sus uñas eran intactas, ella las manos sin arañar -- que ella se había aterrado y había luchado para intentar unsnap la correa. Una autopsia encontró que ella se había ahogado; también encontró muestras de un aborto reciente, Dupont dicho.
"Él manejó conseguirse hacia fuera, pero él no manejó conseguirla hacia fuera," Dupont dicho. ¿"Por qué él funcionó, y por qué él ha faltado por 24 años? Qué secreto profundo, oscuro él tiene que él no quisiera que cualquiera supiera?"
Las respuestas a esas preguntas pueden emerger mientras que Ambrozuk se ocupa de la carga del crimen de homicidio negligente. La convicción podía dar lugar a un término de la prisión de 10 años. Él también hace frente a cargas federales de tener un pasaporte fraudulento de los E.E.U.U.
Ambrozuk, que immigrated a Canadá de Polonia en 12, intentó explicar la muerte de su novia por lo menos a una persona. En las semanas entre el desplome y el descubrimiento de su cuerpo, él puso varias llamadas -- de Montana, de Nueva York y de Dallas -- a un amigo en Vancouver.
Ese amigo notificó a policía montado canadiense real, y cuando la llamada pasada vino adentro, de Dallas, de sept. el 11 de 1982, fue registrado. La transcripción de 71 páginas que pasea sugiere ese Ambrozuk, piloto del principiante, había hecho un picadillo del aterrizaje en el lago Bitterroot.
Volando en Montana de Colombia británico en una noche oscura de la "echada", él utilizaba los instrumentos, esquivando las barrancas y no podría ver el lago antes de que el plano golpeara el agua y moviera de un tirón encima, él dijo. "No soy seguro a que salió la manera yo," dijo Ambrozuk, pero él dijo que en el plazo de tres o cuatro segundos él estaba libre de su correa y exterior de asiento el avión, que comenzó a hundirse.
Su novia era al revés en su asiento, y "ella dijo que ella no podría quitar la correa," él dijo. Él dijo que él no podría ahorrarla antes de que fuera el plano debajo.
Él no mencionó en esa conversación de teléfono cómo él manejó conseguir su bagaje y el dinero de un plano rápido-que se hundía.
Más que cualquier cosa, ésos son las preguntas que Dupont desea contestado -- junto con porqué los 19 años funcionaron lejos a Tejas, cambiaron su nombre y permanecían idos hasta que el policía golpeó en su puerta.
© 2006 el Washington Post Company
