Si se encuentra en su 40s, "enchufa" podría significar el centro de la captura de un amigo para el almuerzo. Pero a la gente en la adolescencia o 20 años, a menudo la frase significa un encuentro sexual ocasional - nada de besarse en adelante - sin condiciones.
Ahora un nuevo libro sobre este no tan nuevo objeto es el diseño de incendios en algunos sectores de su conclusión: Que conexiones pueden ser perjudiciales para las mujeres jóvenes, lo que priva a sus necesidades emocionales, se exponen al riesgo de depresión e incluso de las enfermedades de transmisión sexual, y por el que Ellos mal preparados para las relaciones reales más adelante.
Para ello, Laura Sessions Stepp, autor de "Unhooked" y un escritor de The Washington Post, ha sido criticado como un retroceso a una anterior, restrictivas clima moral, de lucha contra feministas y un tut - tutting madre diciendo a las niñas no dar la Leche lejos cuando nadie compró la vaca.
El autor "se imagina el cuerpo femenino como una cosa que puede ser empañado por el exceso de uso," escribió el revisor Kathy Dobie Stepp en el propio documento, y sugirió que se Stepp, en una parte, tratando de "infundir sexuales vergüenza." Por Meghan O'Rourke, editor literario en Slate.com, Stepp es "alarmismo acerca de las compras de la mujer", y hacer el sexo "un más grande, scarier, y más peligroso de lo que ya es."
Stepp sostiene estas críticas han malinterpretado sus ideas.
Cierto, la oradora lamenta que "data ha pasado completamente por las juntas," por grupo de las salidas que dan lugar a encuentros ocasionales. Cierto, la oradora lamenta que el sexo oral "ni siquiera es considerada sexo." Pero ella no está diciendo las niñas no deben tener relaciones sexuales; Sólo que deberían tenerlo en el contexto de una relación significativa: "Yo estoy diciendo que las niñas deben tener opciones."
Con demasiada frecuencia, Stepp argumenta, las niñas y las jóvenes decir con orgullo que al igual que el control de "conexiones" de darles el control de sus emociones, sus horarios, y la libertad para centrarse en cosas como el trabajo escolar y de la carrera (el perfil de los estudiantes que están en su libro De alto rendimiento).
Pero ella dice que con frecuencia error que la libertad para la habilitación. "Las niñas a menudo oímos decir cosas como," Podemos ser tan mala como chicos ahora, ' ", dice. "Pero no creo que eso es lo que la liberación se trata."
Stepp dice que su libro nace de una experiencia que ella tuvo hace casi 10 años. Ella y otros padres fueron convocados a su hijo de la escuela media. El director les informó de que durante todo el año, una docena de niñas de 13 años de edad o de 14 - ha sido el desempeño de sexo oral en varias niños en la clase. (Su propio hijo no participó.) Stepp escribió sobre el sexo del anillo en un artículo de primera página para el Post, que dio lugar a nuevas investigaciones.
Ella tuvo su cuota de reacciones positivas, incluyendo de los educadores y de las mujeres jóvenes como las de su libro.
Un joven de 18 años estudiante, que llama a sí misma feminista, enviada por correo electrónico a decir que se había puesto en el libro con cautela, pero llegó a creer que "va a cambiar la manera en que mis puntos de vista de generación de sexo."
Contactada por teléfono, más tarde, el estudiante, Liz Funk, dice que está de acuerdo con Stepp en el sentido de que "las relaciones reales entre los estudiantes de la universidad realmente no existen."
"Si yo o mis amigos tuvieron la oportunidad de relaciones reales, queremos tomar", dice Funk, que asiste a la escuela en la ciudad de Nueva York. "Pero mi generación no ha sido acondicionado para ello." Conexiones, añade, que ella lo rechazó para sí misma hace mucho tiempo, pero algunos de sus amigos todavía abrazo ", son como de Gracias para chicos. No tienen que hacer nada para conseguir sexo! " Y lamenta que la cantidad de tiempo que otros estudiantes pueden gastar en conexiones: "Puede ser un trabajo de tiempo completo."
Otro estudiante, en una pequeña de la mujer en la universidad de Carolina del Sur, dice que la "conexión cultura" no es tan generalizada, en su experiencia.
"Estoy consciente de ello", dijo Grace Bagwell, 22, uno de los altos en Converse College Spartanburg, S.C.. "Pero es falso decir que las mujeres no tengan relaciones significativas en este punto. He estado en uno durante tres años, y tengo un montón de amigos que se están casados o están comprometidos. "
Sociólogo Kathleen Bogle también ha estudiado enchufa, ella dice que se remonta a los años 80. Ella tiene un libro, "Hooking Up", que sale este otoño.
"Sostengo que no debemos mirar este desde un punto de vista moralista, como en, nuestra juventud está en declive, y no hay que celebrarlo bien, en un 'Sexo en la Ciudad" light ", dice Bogle, que hasn «T Stepp leer el libro. Ella también cree que es erróneo asumir las mujeres no están esperando algo más de sus conexiones.
"Es un sistema de búsqueda de relaciones, y no hay realmente un sistema alternativo", dice Bogle. "Se siente como que es el único juego en la ciudad, y si no lo hace, que está a la izquierda." Ella encontró que después de la universidad, hay una transición de vuelta a la tradicional que data.
El debate sobre cómo enchufa - prevalentes, lo perjudicial, se visualiza claramente no hace mucho en un salón de clases en la escuela secundaria de Virginia. Nancy Schnog, que enseña un curso en la adolescencia a 12 alumnos de los grados, fue Stepp debatir sus conclusiones.
"Ella golpeó el clavo en la cabeza", dice una niña, de acuerdo con Schnog. "Ella describe perfectamente nuestro clima social." Muchos estuvieron de acuerdo, pero igualmente vocales facción sostuvieron lo contrario. "Esto es totalmente exageradas", dice otra muchacha. "¿Por qué los adultos siempre estereotipo nuestra generación tan negativamente?"
En la Universidad de Maryland, Robin Sawyer, que enseña un curso sobre la sexualidad, el libro de Stepp encuentra prácticamente en blanco.
"Los hombres siempre han conectado", dice Sawyer. "Lo que estamos viendo ahora es un deseo de la mujer de actuar de un modo masculino, sin ser juzgado de puta." También considera que la "conexión" vocabulario suaviza el impacto de la conducta. " 'Yo conectado con alguien' suena mucho mejor que el" Tuve sexo oral con alguien cuyo nombre ni siquiera saben ' ", dice Sawyer, que se menciona en el libro de Stepp.
"¿Se puede generalizar a partir de unas pocas mujeres? Si usted puede encontrar una crítica, es probable que, "dijo Sawyer. "Pero su tesis es bastante exacta. No se trata de tus abuelos' generación. "
Drug Cheating
