miércoles, 18 de abril de 2007

Las mujeres francesas están consiguiendo más gordas

Casi 42 por ciento de la población francesa más viejo de 15 años tienen un problema del peso, una encuesta sobre ObEpi-Roche demostrada el martes. Casi un tercero es gordo y 12.4 por ciento son obesos.

A pesar de una noción que los franceses eviten comerse excesivamente y el alimento de la chatarra, la obesidad todavía está en la subida, según el estudio, que se ha conducido cada tres años desde 1997.

El examen de cerca mirado es patrocinado por el grupo Roche de las drogas, que hace productos de la pérdida del peso, solamente él también los espejos que crecen la preocupación en Francia en obesidad y refleja otros exámenes que han demostrado tendencias tales como tamaños medios de levantamiento de las ropas.

Mientras que el problema en Francia no es tan serio como en países tales como los Estados Unidos y el paso del crecimiento se ha retardado comparado con exámenes anteriores, los datos demostraron una subida constante en la obesidad severa que requiere asistencia médica.

"Hay una esperanza pequeña que una tendencia favorable está comenzando," Marie Aline Charles, jefe de la investigación en el instituto nacional de la salud y de la investigación médica (INSERM) dicha.

"Solamente no puedes indicar que puede ser que comencemos a invertir esta tendencia en Francia hasta que otros estudios confirman nuestros resultados."

Hace tres años 11.3 por ciento de la población del adulto en Francia eran obesos contra 8.2 por ciento en 1997, mientras que ha seguido habiendo la parte de la población que es gorda sin cambiar.

Llaman la gente exceso de peso cuando su índice de la masa del cuerpo (BMI) -- el peso se dividió por altura -- es 25 o más y es obesos cuando excede de 30. La obesidad severa comienza en 35, según estándares de la Organización Mundial de la Salud (WHO).

"Más que todo lo demás, obesidad es un problema de salud," Anne-Sophie Joly, jefe del grupo francés CNAO del pasillo de la obesidad dicho Reuters. "Si no informas a la gente ella no sabrá."

Los patrocinadores Roche del examen producen una droga de la pérdida del peso conocida como Xenical. Otros incluyen Acomplia de Sanofi-Aventis y Meridia de los laboratorios de Abott.

Las campañas fueron lanzadas en el cuidado de Francia el año pasado de los peligros de salud ligados a la obesidad y antes de fin de este año el CNAO espera destacar un número creciente de niños obesos.

La obesidad se liga a la renta, el estudio demostrado. El porcentaje más alto de la gente obesa, casi 19 por ciento, gana menos de 900 euros ($1.139) un mes. Por primera vez desde 1997, sin embargo, la obesidad ha disminuido entre ésas que ganaban sobre 5.300 euros.

Una encuesta sobre separada TNS Worldpanel la semana pasada demostró que las casas francesas están pasando 3 euros más en promedio -- o 132 euros en total -- en productos de la salud tales como yogures y cereales que prometen pérdida del peso y bajan el colesterol, en 2006 que en 2005.

TNS en un examen anterior dijo que los tamaños más grandes que lo normal de las ropas explicaron 22 por ciento de las ventas de la ropa de las mujeres francesas al principio de este año comparado con 18 por ciento en 2004. El porcentaje de las mujeres que compraban sujetadores más grandes de la C-taza se levantó 7 puntos del porcentaje a 56 por ciento entre 2000 y 2005, demostró.

© del copyright Reuters 2006 limitado.

Try Blockbuster For 2 Weeks Free