OCONOMOWOC, Wis -- Un hombre dice que irrumpieron en el apartamento con una espada de caballería porque pensó que él oyó a una mujer de ser violada, pero en realidad era el sonido de una película pornográfica su vecino de arriba estaba observando.
"Ahora me siento estúpido", dijo James Van Iveren, quien ha sido acusado en el caso. "Esto realmente no es nada, nada más que un error."
Según una denuncia penal, el vecino le dijo a la policía que Van Iveren golpearon y patearon la puerta abierta sin previo aviso Febrero 12, daños en el marco y la cerradura.
"¿Dónde está ella?" Van Iveren exigió, empujando la espada en el prójimo, dice la queja. "¿Dónde está ella?"
El vecino le dijo a la policía Van Iveren se hicieron cada vez más agresivos como él repite la cuestión, insistiendo en que él había escuchado a una mujer de ser violada. La denuncia dice que, con la espada señaló en él, el vecino llevó Van Iveren en todo el apartamento, la apertura de puertas de armario para probar que era solo.
El vecino más tarde por la policía que desempeña la parte del DVD que creía Van Iveren escuchado abajo.
Van Iveren, 39, de Oconomowoc, fue acusado de allanamiento penal, penal daños y alteraciones del orden público, mientras que todas las usando un arma peligrosa, y se debe en el tribunal 5 de marzo. En conjunto, el delito menor de los cargos lleva una pena máxima de 33 meses de cárcel.
Van Iveren dijo el martes que oyó a una mujer "gritando por ayuda," agarró la espada, delimitadas hasta las escaleras, patadas en el apartamento puerta y enfrentarse al hombre que vivía allí.
"Yo tenía intención de celebrar que a mis espaldas y llamo. Pero me congeló y en su lugar, pasó lo que pasó", le dijo al Milwaukee Journal Sentinel.
Oponiéndose a la cuenta de su vecino, Van Iveren dice que no busque en cualquier parte del apartamento, excepto la primera habitación, y que él nunca amenazó el vecino con la espada.
"Tuve la espada prorrogado. Pero eso era todo", dijo.
Van Iveren, que vive con su madre en el apartamento de abajo, dice que no llame la policía al escuchar los ruidos porque no tiene un teléfono. Dijo que apenas conocía el inquilino del piso superior.
Policía se incautó de Van Iveren la espada, que él dice es una herencia familiar.
The Associated Press.
