La ley castigaría los camboyanos para las relaciones adicional-maritales o incesto con entre un mes y un año en la prisión, más una multa de hasta 250 dólares.
Formalmente casar a un segundo esposo sería castigable cerca entre seis meses y un año en la prisión, más la misma multa.
El senado todavía debe aprobar la ley, que entonces va a rey Norodom Sihamoni para firmar, pero ambos se consideran las formalidades.
La ley fue aprobada por 64 de MPs de Camboya 123, con los partidos de la oposición boicoteando el voto en una ley que consideran para ser draconianos.
"Esta ley será buena solamente en el papel, pero no será hecha cumplir correctamente," los reporteros dichos Rainsy del SAM del líder del partido de la oposición.
"La puntería verdadera es que utilizarán esta ley como una herramienta contra la gente que desean mistreat político."
El legislador Monh Saphan de Royalist advirtió la ley "interfiriera en las vidas privadas de individuos," y dijo que la nación sería servida mejor por leyes de la contra-corrupción del endurecimiento.
Pero presidente Heng Samrin de la asamblea nacional dijo que la ley ayudaría a consolidar las moralejas del reino.
"Esta ley puede también ayudar a reducir la corrupción, porque si un oficial del gobierno tiene muchas esposas o amantes, él hará codicioso para el dinero del estado," él dijo.
La oposición denunci la ley como throwback al régimen genocida del colorete de Khmer que gobernó el país a partir de 1975-1979, cuando los asuntos adicional-maritales fueron castigados por la ejecución.
El sensor del Hun del primer ministro propuso la ley hace cinco meses, después de que él se quejara público sobre los oficiales del gobierno que traían a sus amantes en vez de sus esposas a las funciones oficiales.
Aunque el polygamy es una práctica común en las familias tradicionales de Khmer, la ley afectaría notablemente a líder del partido del royalist FUNCINPEC, príncipe Norodom Ranariddh, que se ve a menudo en público con su amante.
Príncipe Ranariddh era el presidente del parlamento hasta temprano este año, cuando cambió los requisitos para una mayoría parlamentaria y dio el control de la legislatura encima al partido del sensor del Hun.
© del copyright Agence 2006 Francia Presse.
